Category: Seriously Speaking 大聲發表
心裡無雲，都總可以推理治情，開拓感知。水中有明鏡，明鏡在心中。又或者，有些事情你總是咬著不放。You deserve to be heard. Features, expository and argumentative pieces, in-depth commentary and research-based writing… … Our mind takes forms — thought paths, a statue, a floating object, a system of tales, …
Mining the “Datafied World”: beyond the social dystopic-utopic split view through art (part 2) 挖掘「資料化世界」：透過藝術超越反烏托邦與烏托邦的二元對立視角-2
A genealogy of data as sculpture: archaeological precedents in ancient civilization and artistic carrier of data in contemporary society... Gyung-jin Shin's attempt for sculptural carriers of data in her solo show, October 2025.
Tracing my steps into art pedagogy for media art and for the new media environment 媒體藝術的涵蓋和教育實踐：細步走來，迂迴曲折 / Linda Lai
In response to ZKM's invitation to speak at their Media Art 21 (MA21) Forum to take place in Hong Kong during the Art Basel period, Linda Lai outlines the reflection on her 25+ years of journeying in tiny steps towards a paradigm of (new) media art that answers HK's local needs as well as bears a future-oriented vision for media art education. 因應德國 Karlsruhe 的新媒藝術中心 ZKM 的邀請，我動筆勾劃了以下的大綱，值此追溯我在過去這二十多年來詢問有關（新）媒體藝術的種種而自行編出的細步，會在它們於巴塞爾藝術節樹起的香港論壇 MA2 分享。
The Liminal Space of Godfrey Reggio's Qatsi Trilogy: the Unseen be Seen, and...?
Originally an invited contribution by HKIFF, the piece is Linda Lai's renewed understanding of Godfrey Reggio's "The Qatsi Trilogy." What is experimental about it? Can cinema stand alone as critique of a prevalent human condition? 受2024 香港國際電影節約稿，黎肖嫻重讀三十幾年前開始接觸的烈治奧的文明末世的沉思 --「生活三部曲」。時代變了，今天看這三部曲，為何？
《菊生畫中天地》A world of no boundaries on paper, two young artists curate to engage
A chance encounter... Media artist Valerie Mak befriended 70-year-old Chinese ink-and-brush painter TO Kuk-sang, and decided to stage his show in Shamshuipo to mark their exchange. 因緣際遇，麥容嘉和陳偉恩替一位習畫將近七十年的杜菊生在一個小型場地籌劃個人水墨畫展。麥容嘉對過程有一番體會。
I Dream That This List Would Be Rather Long... 推開後窗，我看見孜孜不倦的辛勞者在作業
Linda Lai, upon the School of Creative's 25th year, articulates her long-standing aspiration: rather than just producing artistic labor for the industry, we are nourishing enlightened future audience, including parents(-to-be), to keep art an open space.
《垃圾之書》讀後雜感 Reading birdwatcher Łubieński's account of waste catastrophe
Another anthropocene scenario, a critical reflection of our environmental consciousness through an ornithologist's observation. What can we do, FP contributor Vanessa Tsai asks. 蔡季妙看著生活環境的惡化和資源分配的傾斜，慨嘆個體的無能為力，亦為環保意識中的一些矯枉過正作出反思，她問：你想做甚麼？你願意犧牲甚麼？你能做甚麼？
Linda Lai / Emotions, Magic, Tool-being, Assemblage: Performative Videography, Micro Narratives 2022 寫情緒。玩戲法。工具在，我在。聚疊。2022微敘事選輯。抒演性錄像書寫
29 short pieces of videography by 24 young makers enacting their presence, human-tool assemblage, and the making of experiences from fragments of attentive moments ...
“Miss Dong Quartet: Miss Tung” 董小姐 –> 彤小姐。
“Field notes” series (2022) Look at That Picture begins with graduate researcher Tse Lam-hei’s close study of a drawing by local artist Ho Sin-tung, which Tse turns into a found archaeological object, tackled with rich descriptions. 研究員筆記「定睛看」系列的首篇。謝琳禧鑽進本地藝術家何倩彤的一張手繪，用考古的態度、方法，和精細調理歷史的精神，把何的圖像層層剝開。
\n
FP at Documenta 15, a journal series (1) stepping in… 據點在卡塞爾文獻展2022
Floating Projects is taking part in Gudskul’s fifth year of Contemporary Art Collective and Ecosystem Studies, this time part of Documenta 15. FPC members John Chow and Dory Cheng participates in their 50-day co-living to gain first-hand understanding of lumbung practice, a sharing model.
\n
ZHANG Lei / (LATP series) Vast History – Extreme Day 浩瀚史 – 極晝
The first of the “Look At That Picture” series features graduate researcher ZHANG Lei’s close study of a painting by Chinese painter Yin Chaoyang (b. 1970), with an archaeological perspective. **feature image: The painting “Vast History – Extreme Day” by Yin Chaoyang (Source: google.com) Vast History – Extreme Day: A Metaphorical Work about the Human […]
\n
