最重要是可以繼續呼吸,腳下還有可站立的地,或許可以生根。好好照顧自己。Live well. Be nice to Earth. Food ethics. Anti-consumerist life-style. Good recipes to share. Good survival tips. Take good care of yourself, your body and your mind… …

Second of film-buff Wai-leung Lai's notes – this time, a rehearsal of many memorable film adaptation of anime or comic series, especially Japanese comic series and popular novels as a unique source of dramatic imagination. 「很想看多回」系列的第二回,經年浸淫的影迷黎偉亮繼續他一個人看電影的紮記,天南地北,把漫畫、動漫、真人電影、日本、香港、美国、中國拉上㸃線的結連。

我們强調發表、分享。體會、觸動、聨想、推理,是所有(有想法的)人的權利。這個系列,以港產片為主,牵連着的,天南地北,多國風景。從一個人看電影到我們都看電影… …。這個系列,是據㸃作者黎偉亮的看電影扎記分享的平台。FP writer Wai-leung Lai will share his movie-viewing experiences in a growing series, making connections between film-viewing and living in contemporary society.

To fill in the almost unconquerable blank spaces of her grand parents' days through the 1960s-80s, Winsome Wong asked her father to write what he remembers, a precious piece to add to the puzzles of Hong Kong's so-calle “golden age” of manufacturing industries. 為了填補照片和家常對話所留下的空白,黃慧心發現最好的下一步是請當年寫文章了得的父親去紀錄他的父母親的軼事,呈現的不單是她祖母模糊不解的過去,更是香港上世紀六十到八十年代小市民掙扎著活下去的面貌的清晰碎片。

去年九月,劉清華抵達台灣伴著她的是手提的五公斤的箱子。裡面的翻拍臺是十四天閉關創作的夥伴。Last September, Jess Lau arrived in Taipei with her 5kg tool-box, her only companion in a 14-day quarantine retreat. Together, they completed a new stop-motion animation piece.

Dory Cheng and John Chow updated their upcoming events at Documenta 15, as FP representatives, and as active agents of a new collective of collectives.
\n
***Our Manifesto 2: Videography, Documentary Impulse will be out end of April. Please stay tuned. Manifesto 2 team member Emilie Choi connects the project to the current HK context.《我們的錄像宣言2:記述的衝動》將於2021年4月底面世,請密切留意。計劃工作隊成員蔡倩怡率先作引,從當下的香港看錄像書寫的特殊意義。
\n
The sight of a wild animal turned convenient pet reminded Vanessa Tsai a questionable utilitarian attitude towards animals, and thus also self-justification in other areas of life. 蔡季妙目睹一隻狐獴成了寵物,驚覺實用功利價值為先的態度,灌滿了日常生活,扭曲了道德的邏輯性。
\n
In the 4th piece of his “Just Around You” series, FP writer/manager Wai reconstructs a shared HK experience from 15 years ago, which is also a lament for loss…「總在你身邊」要說的是這個地方普通人的故事,其中人物的名字或故事情節容或杜撰,但角色的處境及遭遇皆為我所知所遇所見所聞,志在刻劃現實。系列的第四篇較為特別,重塑15年前的集體經驗,也是一篇悼文。
\n
FP writer Wai-leung Lai turned his sentiments for the thick urban space of Hong Kong into fictional encounters in a serial. Part 3 seems to be a story of the person next door, whose emotions spill over three kinds of coffee-drinking. 黎偉亮寫實、描述、虛擬。是認知、理解世界的滾軸過程。說是故事其實是鄰家的她或他,沒有對錯,難分悲喜。真正的故事,始於敘事結束之後… …,唯一實實在在的是可點可喝的咖啡。
\n
A series of stories on glimpses of everyday street life in Hong Kong, from FP writer Wai-leung Lai’s eye-witness, starting with a bowl of rice with BBQ pork… 據點作者黎偉亮一連串有關本地街頭日常點滴的短篇,由一碗叉燒飯開始。
\n