Category: Personally Speaking 私物語
發明你的字句，操練你的發聲，給未有名字的起個名，為碎片堆築一條路。Share it if we deserve it: thoughts on living and being, poetry, automatic writing… silences, speechlessness, noise, soundings… fragmentary thoughts in search of a path, elliptical sentiments, the unspeakable…
LAM Kin-choi / 林建才手繪「逆流索引」二：命 LIFE, “Quotidian Diversions: Kin-choi Lam in search of time lost” 02
命。林建才手繪。英倫小城遙祭香港。2019年10月。劉清華組合選輯。”Life,” Kin-choi Lam’s solemn thoughts on Hong Kong from Cambridge, UK. October 2019. Jess Lau selection.
LAI Wai-leung / 總在你身邊（八）: 那年初夏 Just Around You 8: Early Summer That Year
No major personal drama. But the recurring scenario of 30 years of witnessing the changing relation between a country and a city thickens as the annual ceremonial spectacle is about to transfigure… — Episode 8 of FP writer Wai’s “Just around You.” 紀念的景觀儀式或不永恆… 一個成長於香港的女孩，在維園外試圗尋找多年來的恆常足跡 — 那串一年復一年，從無間斷，自己踏出來的足跡。
Linda Lai / 第三十一個五月卅五日。只想留個標記。The 31st year, 35 May 2020, thoughts and words gathering …
The 31st year, 35 May 2020, thoughts and words gathering … 如何說香港？從上世紀的呼蘭河到此時此刻的香港。
LAM Kin-choi / 林建才手繪「逆流索引」一：街上的人 PEOPLE ON THE STREET, “Quotidian Diversions: Kin-choi Lam in search of time lost” 01
街上的人。林建才在英倫小城隔岸想香港。2019年10月。劉清華組合選輯。”People on the streets.” Kin-choi Lam’s Hong Kong in his mind’s eye while he’s away in the UK. October 2019. Jess Lau selection.
Ryan Chung / A Retrospective Look at Video Lesson as a Temporary Substitute for Face-to-Face Lesson 「思維自說自話」3: 錄像教案取代了面對面的教與學
In his diary as a curious young teacher, Ryan Chung recounts the many problems he has encountered teaching children on-line during the COVID-19 homestay period. The question shifts: from how to make an interesting video lesson to what fuels the desire to learn. 當上小學老師不久，鍾樹仁遇上了 COVID-19 給他的考驗 — 如何製作好玩而花枝招展的錄像教案應付網上教學？很快，他知道要問的是另一種問題。
Linda Lai / PUSH – scary stories 「推」：怕怕故事
Push: Scary Stories is a story about story-telling in Linda Lai’s childhood, her land of fear and fascination co-created with her Grandma before bedtime. 「推」，推開了神秘的門，領進魔幻之地。《推：怕怕故事》推開了作者童年時候床頭說書的外婆伴著編織的幻想世界。這門，不過是眾多要推開的門的一道。
LAI Wai-leung / 總在你身邊（七）: 蟹緣半生 Just Around you 7: half of a life with crabs
To remember the crab cuisine of our city is also to remember the rise and fall of her glamour. FP writer Wai stock-took a dozen of connoisseur recipes and other popular ways to prepare crabs … 記住吃過甚麼，是記住自己存在過的一種方法。往事煙消雲散，舊物亦難再回味，FP 黎偉亮衹好挖掘記憶留下文字聊以解饞，亦算為本土飲食文化最輝煌時代留下點滴印記。十幾款蟹菜。一些消失了的名店。一些 DIY 的提示。
Linda Lai / A certain state of mind… poems from automatic writing (1) 不假思索 – 喃喃自語（一）
Push! And a door will open. Push is a special charm to Linda Lai, a magic word she has used for several of her artworks, “PUSH Push – automatism” shares glimpses of her mind-scape, an enigmatic zone with strides of montage and poetry.「推」，推開了神秘的門，領進魔幻之地。《推。推。不假思索》推開了作者某幾個時刻的紛繁思潮世界。斷、折，又絲連。是詩與蒙太奇的步履。
LAI Wai-leung / 總在你身邊（六）：如果 Just around you 6: if…
In the 6th piece of his “Just Around You” ficto-documentary series, FP writer Wai tells a familiar story often told in Hong Kong movies and TV series except that it is a real one. 黎偉亮在虛擬式記錄系列「總在你身邊」6 說了個耳熟能詳的香港邊緣人的故事，像極了電影電視橋段，只是…。「不是要寫一篇警世的文章，只想訴說人生的無奈，可憐可悲還可恨，祇能由自己決定。」
Natalie Chao / …in their dreams they will see where I went (Wilderness Poems #2)
A second one in video Manifesto 2 artist Natalie A. Chao’s “Wilderness Poems” series, in connection to her video work Are We all Wilderness. 錄像宣言2創作人趙芷妮《荒野詩》系列作品2.
